Beispiele für die Verwendung von "Нужны" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle511 nécessaire137 andere Übersetzungen374
Что за книги вам нужны? De quelle sorte de livres avez-vous besoin ?
Мне не нужны твои извинения. Je ne veux pas de tes excuses.
Сейчас ей не нужны деньги. Elle n'a pas besoin d'argent maintenant.
Нам крайне нужны новые сказки. Nous avons vraiment besoin de nouvelles histoires.
Нам не нужны будут деньги. Nous n'aurons pas besoin d'argent.
Детям нужны стабильность и уверенность. Les enfants ont besoin de stabilité et de certitudes.
Вы нужны миру для процветания. Le monde a besoin de vos réussites.
Мне не нужны будут деньги. Je n'aurai pas besoin d'argent.
Мне не нужны ваши деньги. Je n'ai pas besoin de votre argent.
Нам нужны новые глубоководные подлодки. Nous avons besoin de sous-marins pour les grandes profondeurs.
Построение рынков, которые нам нужны Les marchés qu'il nous faut
Им не нужны будут деньги. Ils n'auront pas besoin d'argent.
Им не нужны были деньги. Ils n'avaient pas besoin d'argent.
Вам не нужны будут деньги. Vous n'aurez pas besoin d'argent.
Вам не нужны были деньги. Vous n'aviez pas besoin d'argent.
Мне не нужны твои деньги. Je n'ai pas besoin de ton argent.
Ей не нужны будут деньги. Elle n'aura pas besoin d'argent.
Нам не нужны механические работники. Nous n'avons pas besoin de travailleurs mécanisés.
Сейчас ему не нужны деньги. Il n'a pas besoin d'argent maintenant.
Я думал, вам нужны деньги. Je pensais que vous aviez besoin d'argent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.