Beispiele für die Verwendung von "Она" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle10888 elle9486 andere Übersetzungen1402

einblenden

Она всё ещё не замужем. Elle est toujours célibataire.

Вы знаете, что она сказала? Savez-vous ce qu'elle a dit ?

Она продаёт лекарства в аптеке. Elle vend des médicaments à la pharmacie.

Она жила в Нью-Йорке. Elle vivait à New York.

Она очень добра к нам. Elle est très gentille avec nous.

Она приняла мою шутку всерьёз. Elle a pris ma plaisanterie au sérieux.

Она нежно любила свою мать. Elle aimait sa mère tendrement.

Она может говорить что угодно. Elle peut dire ce qui la chante.

Она задала ей несколько вопросов. Elle lui posa quelques questions.

Она дала мне хороший совет. Elle m'a donné un bon conseil.

Я не знаю, кто она. Je ne sais pas qui elle est.

При замерзании она становится твёрдой. En gelant, elle devient solide.

Она смотрела, как он танцует. Elle le regarda danser.

Она приехала с небольшим опозданием. Elle est arrivée un peu en retard.

Она велела детям убрать игрушки. Elle dit à ses enfants de ranger leurs jouets.

Она не будет помогать бедным. Elle n'aidera pas les pauvres.

Она знает, что ты знаешь. Elle sait que tu sais.

Она проводит детей в школу. Elle accompagnera les enfants à l'école.

Она показала гостю своего ребёнка. Elle montra son bébé à l'invité.

Она меня даже не помнит. Elle ne se rappelle même pas de moi.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen