Beispiele für die Verwendung von "Пожалуйста" im Russischen mit Übersetzung "s'il te plait"
Übersetzungen:
alle296
s'il vous plaît83
s'il te plaît45
s'il vous plait22
s'il te plait11
svp2
andere Übersetzungen133
Объясни мне, пожалуйста, почему ты не можешь прийти.
S'il te plait, explique-moi pourquoi tu ne peux pas venir.
"Теперь, пожалуйста, компьютер создай сто миллионов строк кода
"Ordinateur, veux-tu s'il te plait créer une centaine de millions de séquences aléatoires d'instructions.
"Финекс, иди сюда, возьми это, иди к Джейми, пожалуйста".
"Phoenix, viens ici, prends ça, et va voir Jamie, s'il te plait."
Пэм, если ты смотришь эту программу, прости меня, пожалуйста.
En fait, Pam, si tu nous regardes, pardonne-moi s'il te plait.
Если тебе попадётся какая-нибудь интересная книга, купи мне её, пожалуйста.
Si tu trouves un livre intéressant, achète-le-moi, s'il te plait.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung