Beispiele für die Verwendung von "То" im Russischen mit Übersetzung "ce"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24778 ce14381 celui2276 alors823 donc244 soit189 andere Übersetzungen6865

einblenden

Это то, чего хочет технология. C'est ce que veut la technologie.

Это то, что я делаю. Donc c'est ce que je fais.

Это то, что мне нужно. C'est ce qu'il me faut.

Это то, что нравится коллекционерам. C'est ce que les collectionneurs préfèrent.

Крадите то, что действительно важно. Reprenez ce qui compte vraiment.

То, что одолжили, надо возвращать. Il faut rendre ce qu'on a emprunté.

Ясно видно то, что происходит. C'est très clair que c'est ce qui arrive.

Это то, что делает телевидение. C'est ce que fait la télé.

А вот то и случилось. C'est ce qui c'est passé.

То есть, лексикография не ракетостроение. C'est vrai, la lexicographie, ce n'est pas sorcier.

Это то, что говорит математика. Mais c'est ce que les mathématiques disent.

Это то, чего мы ожидали. C'est ce à quoi nous nous attendions.

Что посеешь, то и пожнёшь. On ne récolte que ce que l'on a semé.

Что скоро, то не споро. Ce qui croît soudain périt le lendemain.

Это то, чем я занимаюсь. C'est ce que je fais.

Это то, чего я ожидал. C'est ce que j'attendais.

Наоборот, то, что мы видели - En fait, ce qui se passe est bien pire qu'une révolte.

Это то, что полезно вам. C'est ce qui vous récompense.

Это то, что сказал производитель: Bon, c'est ce que le fabriquant dit :

Это то, что нас ожидает. C'est ce à quoi nous nous attendons.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen