Beispiele für die Verwendung von "Фотографии" im Russischen mit Übersetzung "photo"

<>
Он показал нам некоторые фотографии. Il nous montra quelques photos.
Эти фотографии прислали мне посетители. Celles-ci sont des photos que des visiteurs m'ont envoyées.
Каждую деталь на той фотографии. Je me rappelle encore chaque détail de cette photo.
Фотографии, заставляющие задуматься, разгадать загадку. Des photos qui vous obligeront à prendre un moment pour essayer de découvrir la ruse.
Где здесь можно распечатать фотографии? Où puis-je imprimer des photos ?
Вы видите фотографии этих птиц. Vous avez ces photos d'oiseaux.
На фотографии он номер 76. C'est le numéro 76 sur la photo.
Посмотрите на людей на этой фотографии. Ces gars là, debout, tout le monde dans la photo.
Мы сняли фотографии на подобии этой. Et nous avons pris des photos comme celle-ci.
А фотографии были сняты в сентябре. Et les photos d'avant avaient été prises en Septembre.
На этой фотографии изображен хвост гренландского кита. C'est une photo de la queue d'une baleine franche.
А это фотографии с 6-секундным интервалом. Ces photos ont été prises sur une période de 6 secondes.
На этой фотографии его окружает враждебная толпа Sur cette photo, une foule hostile d'un bidonville l'entoure.
На этом фотоаппарате - первые фотографии моего сына. Cet appareil photo contient les images de la naissance de mon fils.
На другой фотографии - общепризнанность необходимости настоящих перемен. L'autre photo est la popularité du réel besoin de changement.
Вы принесли свои фотографии, не так ли? Vous avez apporté vos photos, n'est-ce pas?
На фотографии я и трое моих детей. Voici une photo de moi et de mes trois enfants.
Вот яркий пример нехарактерной для акул фотографии. Cette photo ne fait pas très requin.
Это - Джойс, которой - на этой фотографии - 21. Voici Joyce qui a - sur cette photo - 21 ans.
Фотографии сделаны в более длительный период времени. Ces photos sont étendues sur une plus longue période.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.