Beispiele für die Verwendung von "Экономический" im Russischen
экономический спад, финансовый кризис, Ирак, Афганистан.
récession, débâcle financière, Irak, Afghanistan.
Экономический рост Китая продолжает поражать мир:
La croissance de la Chine continue à stupéfier le monde ;
Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост.
Les régions avancées ont connu une croissante rapide.
Колоссальный экономический рост глубоко скрывает очаги бедности.
Une croissance prodigieuse masque de larges poches de pauvreté.
Экономический спад вкупе с ухудшением репутации лейбористского правительства.
L'économie chancelle, le gouvernement travailliste aussi.
Хронический экономический кризис в Японии является примером этому.
Les détériorations chroniques du Japon en représentent le cas le plus clair.
Экономический рост будет стимулировать спрос на этот ресурс.
Et l'augmentation de croissance va pousser la demande.
И где же этот стимулируемый спросом экономический рост?
Alors où se trouve cette croissance attisée par la demande ?
Экономический спад стал причиной дефицита, а не наоборот.
C'est la crise qui est à l'origine des déficits, non l'inverse.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung