Beispiele für die Verwendung von "Экономической" im Russischen
Необходимость наличия идеологии экономической политики
La narration impérative de la politique économique
Это вопрос запрограммированной экономической необходимости.
c'est une nécessité économique concrète.
Идти навстречу экономической и политической свободе.
A se diriger vers la liberté économique et politique.
Вот это и называется экономической "невидимостью" природы.
Voilà l'invisibilité économique de la nature.
Протекционизм обычно процветает во времена экономической опасности.
Normalement, le protectionnisme s'épanouit dans les périodes de difficultés économiques.
миру нужно больше изобретательности в экономической политике.
le monde a besoin de davantage de flexibilité dans la prise de décisions économiques.
Расширение международного сотрудничества существует в экономической сфере.
La coopération internationale est plus présente dans la sphère économique.
Она затрагивает все основные сферы экономической политики:
Les principaux champs économiques sont couverts :
Бедность также представляет угрозу для экономической стабильности.
La pauvreté menace aussi la stabilité économique.
"Международная конкурентоспособность" стала мантрой экономической политики Германии.
"La compétitivité internationale" devint le mantra des décideurs économiques allemands.
ВТО также представляет выбор экономической и политической стратегии.
L'OMC est de plus un choix de stratégie économique et politique.
Однако баланс экономической мощи между ними быстро изменяется.
Mais l'équilibre de puissance économique entre les deux est en train de changer.
Сегодня в Китае идет обсуждение "новой экономической модели".
Aujourd'hui, ce pays envisage un "nouveau modèle économique ".
Нам также нужно многому научиться из экономической истории.
Il y a aussi beaucoup à apprendre d'une meilleure connaissance de l'histoire économique.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung