Beispiele für die Verwendung von "Это" im Russischen mit Übersetzung "le"

<>
einblenden
Это как раз новое поколение. Donc voici la nouvelle génération.
Это деревня, где он родился. C'est le village où il est né.
Ценность - это некий вид факта. Les valeurs sont des sortes de faits.
Поэтому это типичный рабочий процесс. Voilà le déroulement de la situation typique :
Я согласился на это предложение. J'ai donné mon accord à la proposition.
Так что это размер Солнца. Et donc voici la taille du Soleil.
А гекконы делают это лучше. Les geckos le font mieux.
Люди воруют электроэнергию - это Рио. Les gens volent de l'électricité - c'est à Rio.
Это правда, что Земля круглая. Il est vrai que la terre est ronde.
Скажи ей дать тебе это. Dis-lui de te le donner.
Это не просто лучший снимок. Pas juste de la surface.
Вот простой способ это сделать. Voici une manière simple de le faire.
Это как в старой поговорке: C'est comme le vieux proverbe :
Но мне удалось это сделать. Mais j'ai réussi à le faire.
"Это как раз не проблема!" "Là n'est pas le problème !"
Это была игровая часть работы. Là c'était le coté "jeu" du travail.
Жизнь - это долгий, долгий путь. La vie est une route très, très longue.
Это прекрасная игрушка для детей. Mais c'est super pour les enfants.
Я в это не верю! Je ne le crois pas !
Мы должны делать это вместе. Nous devons le faire ensemble.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen