Beispiele für die Verwendung von "азии" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle1415 asie1167 andere Übersetzungen248
Можно довести это до Азии. Vous pouvez l'amener en Asie.
Изменение расстановки сил в Азии La nouvelle dynamique des pouvoirs en Asie
Пакистанская проблема Юго-Восточной Азии L'Asie du Sud Est et le problème du Pakistan
Уроки евро для Восточной Азии Leçons de l'euro pour l'Asie de l'Est
Перестройка государственного управления в Азии Redistribution de la gouvernance en Asie
Сети финансовой безопасности для Азии Des filets de sécurité financière pour l'Asie
Но Азии не стоит самоуспокаиваться: Mais l'Asie doit rester vigilante :
Обе страны расположены в Азии. Les deux pays sont en Asie.
Восстановление больного человека Южной Азии Soigner le malade d'Asie du sud
Берлин, место рождения современной Азии L'Asie contemporaine est née à Berlin
100 - из Азии и Океании. 100 viennent d'Asie et du Pacifique.
Хиллари в Азии, раунд два Hillary en Asie, deuxième round
Призраки истории в Восточной Азии Les fantômes du passé en Asie de l'Est
40 000 детей по всей Азии. 40.000 enfants dans toute l'Asie.
Ключ к стабильности в Южной Азии La clé de la stabilité en Asie du Sud
Большей частью это граждане Средней Азии: La plupart du temps, ce sont des ressortissants de l'Asie centrale:
Закрывая брешь в структуре безопасности Азии Promouvoir la sécurité en Asie
Аналогичные переходы наблюдались и в Азии. Des transitions similaires ont aussi été remarquées en Asie.
Европа и гонка вооружений в Азии Course aux armements en Europe et en Asie
Мировой проблемой была бедность в Азии. Le problème mondial d'alors était la pauvreté en Asie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.