Beispiele für die Verwendung von "больше не" im Russischen mit Übersetzung "plus"

<>
Он решил больше не ждать. Il décida de ne pas attendre plus longtemps.
Знать тебя больше не хочу. Je ne veux plus te connaître.
Я вас больше не боюсь. Je ne vous crains plus.
Мы больше не можем писать. Nous ne pouvons plus écrire.
Я тебя больше не люблю. Je ne t'aime plus.
Она больше не может писать. Elle ne peut plus écrire.
Суверенитет больше не является убежищем. La souveraineté n'est plus un sanctuaire.
Мне это больше не нужно. Je n'en ai plus besoin.
Он больше не может писать. Il ne peut plus écrire.
Вы больше не можете писать. Vous ne pouvez plus écrire.
Я вас больше не люблю Je ne vous aime plus
Ты мне больше не друг. Tu n'es plus mon ami.
стандартный Google больше не существует. il n'y a plus de Google générique.
Соединенные Штаты больше не одни. Les Etats-Unis ne sont plus seuls.
Я здесь больше не живу. Je ne vis plus ici.
Он там больше не живёт. Il n'habite plus là.
Она здесь больше не живёт. Elle n'habite plus ici.
Я больше не ношу очки. Je ne porte plus de lunettes.
Никогда мне больше не лгите. Ne me mentez jamais plus.
Ты мне больше не подруга. Tu n'es plus mon amie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.