Sentence examples of "выпиваемого" in Russian

Select source language

Select target language

Оказывается, риск развития рака молочной железы на самом деле увеличивается с приростом выпиваемого алкоголя. En réalité, il semble que le risque de cancer du sein augmente légèrement avec chaque verre d'alcool que vous buvez.

Люди танцевали, кричали и выпивали. Les gens dansent, crient et boivent.

Я бы выпил чашку кофе. J'aimerais boire un café.

Он выпил стакан красного вина. Il a bu un verre de vin rouge.

Я выпил слишком много кофе. J'ai bu trop de café.

Он выпил целую бутылку молока. Il but toute une bouteille de lait.

Я ещё не выпил кофе. Je n'ai pas encore bu de café.

Они поели и выпили вина. Ils mangèrent et burent du vin.

Они выпили две бутылки вина. Ils ont bu 2 bouteilles de vin.

Мне хочется чего-нибудь выпить. Je veux quelque chose à boire.

Давайте выпьем и весело споём! Buvons et chantons gaiement !

Выпьем за нашу очаровательную гостью! Buvons à notre charmante hôtesse !

Мы выпьем за твоё здоровье. Nous boirons à ta santé.

Я охотно чего-то выпью. Je boirais volontiers quelque chose.

То есть, он выпивает две бутылки. Ils en boiront deux bouteilles.

Он выпивает бутылку молока каждое утро. Il boit une bouteille de lait tous les matins.

Я выпил стакан молока сегодня утром. J'ai bu un verre de lait ce matin.

Том выпил уже три чашки кофе. Tom a déjà bu trois cafés.

Ты выпил слишком много, чтобы вести. Tu as trop bu pour conduire.

Ты выпил уже три чашки кофе. Tu as déjà bu trois cafés.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download