Beispiele für die Verwendung von "завтраку" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Американские политики сейчас представляют собой торговые марки, упакованные подобно завтраку из зерновых продуктов. Les hommes politiques américains sont désormais devenus des marques que l'on habille comme des céréales pour petit déjeuner.

Что ты ела на завтрак? Qu'est-ce que tu as mangé comme petit-déjeuner ?

Включен ли завтрак в стоимость? Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ?

Что у вас на завтрак? Qu'est-ce que vous servez comme le petit déjeuner ?

Я хотел бы легкий завтрак. Je voudrais un petit déjeuner continental.

Что ты ел на завтрак? Qu'est-ce que tu as mangé comme petit-déjeuner ?

Что вы ели на завтрак? Qu'avez-vous mangé pour le petit-déjeuner ?

Цена включает в себя завтрак? Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?

Ты уже закончил свой завтрак? As-tu déjà fini le petit-déjeuner ?

Мы вышли прогуляться после завтрака. Nous allâmes nous promener dehors après le petit-déjeuner.

После завтрака мы пошли на прогулку. Après le petit déjeuner nous sommes allés faire un tour.

Никакого завтрака и колбаса на ужин ne prend pas de petit déjeuner pas et prend de la charcuterie pour le dîner

Я бегаю перед завтраком каждое утро. Je cours tous les matins avant le petit-déjeuner.

Завтрак подаётся с семи до девяти часов. Le petit déjeuner est servi de 7 à 9 heures.

Всю жизнь на завтрак я ела зерновые. Tout ma vie, j'ai mangé au petit déjeuner des céréales.

Каждое утро я ем на завтрак мёд. Chaque matin, je mange du miel au petit-déjeuner.

Что ваши дети обычно едят на завтрак? Qu'est-ce que vos enfants mangent d'habitude au petit-déjeuner ?

Что твои дети обычно едят на завтрак? Qu'est-ce que tes enfants mangent d'habitude au petit-déjeuner ?

У меня есть привычка прогуливаться перед завтраком. J'ai l'habitude d'aller marcher avant le petit déjeuner.

И все же завтрак - основа правильного дневного рациона. Le petit déjeuner est pourtant la base d'une bonne alimentation quotidienne.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen