Sentence examples of "инструменты" in Russian
Вы видите стол для вскрытия, камеры в морге, рентгеновские аппараты, и даже использованные инструменты на столе для вскрытия.
Vous voyez la table d'autopsie, plateaux de morgues, appareils radiographiques et même des ustensiles usés que vous voyez sur la table d'autopsie.
Мои единственные инструменты - альтиметр и время.
Mes seuls instruments sont un altimètre et un chrono.
Эти инструменты творчества стали инструментами речи.
Ces outils de créativité sont des outils du langage.
Здесь вы найдёте разнообразные музыкальные инструменты.
Ici, vous trouverez des instruments de musique de toutes sortes.
Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты.
La plupart des utilisateurs d'implants cochléaires ne peuvent pas faire de différence entre les instruments.
Когда инструменты не справляются, их нужно заменить.
Quand un outil ne fonctionne pas correctement, il faut le remplacer.
Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты.
À cette fin, des instruments viables sont nécessaires.
Мы для вас инструменты, а не коллеги.
Vous nous utilisez comme des instruments, pas comme des partenaires.
И я даю инструменты в руки второклассника.
Et oui je confie des outils électriques à des élèves de primaire.
Многие инструменты для большей интеграции уже существуют.
Il existe déjà de nombreux instruments d'intégration.
Мы обнаружим не простые инструменты, а системы.
Ce que nous rencontrons, ce ne sont plus de simples outils, mais des systèmes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert