Exemplos de uso de "интригует" em russo
И эта комбинация, совокупная технология - вот что меня интригует.
Et c'est cette combinaison, cette technologie cumulative, qui m'intrigue.
Мне кажется, это немного похоже на кожу человека, и это меня интригует.
Je suppose que ça ressemble aussi à un petit peu à de la peau humaine, ce qui m'intrigue.
И это небесное тело долго интриговало людей, которые следили за планетами.
Et c'est un objet qui intrigue depuis longtemps les gens qui observent les planètes.
Один из двух аспектов этой проблемы очень интригует:
Il y a un ou deux aspects de ce problème qui sont vraiment intriguants.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie