Beispiele für die Verwendung von "климата" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle880 climat202 andere Übersetzungen678
глобальное потепление и изменение климата. le réchauffement de la planète et le changement climatique.
Опасное изменение климата уже началось. Les manifestations dangereuses du changement climatique se font déjà sentir.
Мы стали обсуждать изменения климата. Nous avons donc commencé à parler de changement climatique.
Изменение климата с человеческим лицом Réchauffement Climatique à Visage Humain
"Портфельный" подход к изменению климата Une approche "portefeuille" du changement climatique
Финансирование борьбы с изменением климата Financer la lutte contre le changement climatique
Изменение климата является глобальной проблемой: Le changement climatique est un problème mondial :
Но изменение климата все меняет. Cependant, le changement climatique modifie toute la donne.
Изменение климата и безопасность воды Changement climatique et sécurité de l'eau
Другой результат смены климата - обесцвечивание кораллов. Les autres types d'effets du changement climatique - c'est le blanchiment du corail.
Это все естественные факторы изменения климата. Donc, ce sont toutes des causes naturelles du changement climatique.
изменение климата, финансовое регулирование и торговля. le changement climatique, la régulation financière et le commerce.
Ответ - серьезно относиться к изменению климата. La réponse est de s'attaquer sérieusement au changement climatique.
Например, об изменении климата или нищете. Tels que le changement climatique ou la pauvreté.
Изменения климата представляют собой сложный процесс. Le réchauffement climatique est complexe.
Лучший способ борьбы с изменением климата Une nouvelle stratégie pour lutter contre le changement climatique
Суперзвезды изменения климата в 2006 году: Les superstars du changement climatique en 2006 :
Новая надежда на решение проблемы изменения климата Un nouvel espoir contre les changements climatiques
Так что не волнуйтесь об изменении климата. Alors ne vous inquiétez donc pas du changement climatique.
безопасность пищи, биологическое разнообразие и изменение климата. la sécurité alimentaire, la biodiversité et les changements climatiques.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.