Beispiele für die Verwendung von "марсе" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle118 mars117 andere Übersetzungen1
Говорят, на Марсе нет жизни. On dit qu'il n'y a pas de vie sur Mars.
Мы знаем многое о Марсе. On sait beaucoup de choses sur Mars.
Однако, такие данные есть на Марсе. Ces traces existent sur Mars.
На Марсе были реки, были озера, Mars avait des fleuves, Mars avait des lacs.
Он говорил, что на Марсе жизни нет. Il disait qu'il n'y a aucune vie sur Mars.
И мы можем искать жизнь на Марсе. On peut chercher s'il y a de la vie sur Mars.
Он сказал, что на Марсе жизни нет. Il a dit qu'il n'y a pas de vie sur Mars.
Как сложно будет обнаружить жизнь на Марсе? Quelles difficultés allons-nous avoir pour trouver de la vie sur Mars?
Вот, на Марсе тоже существует счастливое лицо. Vous pouvez voir le visage heureux de Mars, ici.
Так выглядит Арес во время полета на Марсе. Voilà à quoi ressemble ARES quand il survole Mars.
Подземная вода на Марсе находится в замороженном состоянии льда. De l'eau sous la surface de Mars, congelée sous forme de glace.
На Марсе находится гранд каньон солнечной системы - Долина Маринера. Mars abrite le grand canyon du système solaire, Valles Marineris.
но самое главное - на Марсе были океаны планетарного масштаба. Plus important encore, Mars avait des océans à l'échelle planétaire.
На Марсе находится самый большой вулкан в солнечной системе - Олимп. Mars possède le plus grand volcan du système solaire, l'Olympus Mons.
Для нас будущее - в использовании пещер от лавовых труб на Марсе. Et le futur est pour nous d'utiliser ces tubes de lave dans les grottes de Mars.
Мы знаем, что на Марсе и Луне целая куча таких конструкций. Nous savons que sur Mars et sur la Lune, il y a des tonnes de structures comme celles-ci.
Пара - на Марсе, а другая ну вы понимаете, пара других - в Кремоне. Certains sont sur Mars, et d'autres - certains autres - sont à Cremona.
С учётом фактора ветра, там холоднее, чем в летний день на Марсе. En fait, ça signifie que le vent refroidi plus que lors d'un jour d'été sur Mars.
В частности на Марсе, но так же на Европе - маленькой, ледяной луне Юпитера. Particulièrement sur Mars, mais aussi sur Europe, la petite planète glacée autour de Jupiter.
Есть очень интересная недвижимость пещерного типа на Марсе, по крайней мере, такого образца. Et donc, il existe un parc complet de grottes très intéressantes sur Mars, au moins de ce type.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.