Beispiele für die Verwendung von "папами" im Russischen mit Übersetzung "papa"

<>
Übersetzungen: alle131 pape89 papa22 père20
Это мои мама и папа. C'est mon papa et ma maman.
Всё хорошо, папа с тобой. Tout va bien, papa est là.
Но папе это не понравится. Mais papa ne va pas aimer ça.
Я расскажу об этом папе. J'en parlerai à Papa.
Папа редко возвращается домой раньше полуночи. Papa rentre rarement à la maison avant minuit.
Папа, я не могу больше идти. Papa, je ne peux plus marcher.
Папа и мама подарили мне велосипед. Papa et maman m'ont offert une bicyclette.
Я скажу папе, что Вы пришли. Je dirai à Papa que vous êtes venu.
Я скажу папе, что вы заходили. Je dirai à Papa que vous êtes passés.
Я скажу папе, что вы приходили. Je dirai à Papa que vous êtes passés.
Только вот папе это не понравится. Mais papa ne va pas aimer ça.
Папа, а почему зимой не бывает грома? Papa, pourquoi n'y a-t-il pas de tonnerre en hiver ?
Папа купил мне мотоцикл самой последней модели. Papa m'a acheté une moto du modèle le plus récent.
Я скажу папе, что вы это сказали. Je dirai à Papa que vous l'avez dit.
Нет, ты играешь маму, я играю папу. Non, tu fais maman et je fais papa.
Персонал - это мамы и папы американских детей. Les employés sont les mamans et les papas des enfants d'Amérique.
Мам, пап, мне надо кое-что вам сказать. Maman, Papa, j'ai quelque chose à vous dire.
Мы получаем одну от мамы и одну от папы. Nous en obtenons un de maman, un de papa.
Прежде чем идти спать, папа проверяет, все ли лампы выключены. Papa s'assure que toutes les lampes sont déjà éteintes avant d'aller dormir.
"Папа, у меня есть спальный мешок, я посплю на полу." "Papa, j'ai un sac de couchage, je vais dormir par terre."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.