Beispiele für die Verwendung von "показанный" im Russischen mit Übersetzung "montrer"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1852 montrer1614 donner88 dire52 passer41 afficher22 exposer15 témoigner6 faire apparaître3 faire voir2 exhiber2 accuser2 déployer1 andere Übersetzungen4

einblenden

Но самый важный урок, показанный Африканским Кубком, заключается в том, что успешными нациями являются те, кто комбинируют возможности глобализации с сильными внутренними фондами. La Coupe d'Afrique montre que les pays qui réussissent sont ceux qui ont à la fois l'occasion de participer à la mondialisation et disposent sur place des ressources voulues.

Так, видео всего не покажет. La vidéo ne montre pas tout.

Ты покажешь мне, что купил? Me montres-tu ce que tu as acheté ?

Покажи мне, что ты купил. Montre-moi ce que tu as acheté.

Покажи мне свой паспорт, пожалуйста. Montre-moi ton passeport, s'il te plaît.

Покажи мне своё настоящее лицо. Montre-moi ton vrai visage.

Покажи ему, как это делается! Montre-lui comment faire !

Покажите мне, что вы купили. Montrez-moi ce que vous avez acheté.

Покажите, пожалуйста, вот эти очки. Montrez-moi, s'il vous plaît, ces lunettes.

Покажите нам примеры первичного рака. Montrez-nous des cancers primaires.

Сейчас я покажу вам иллюстрацию. Maintenant je vais vous montrer une image.

Я покажу тебе свой альбом. Je te montrerai mon album.

Я покажу тебе, где это. Je vais te montrer où ça se trouve.

А лучше я вам покажу. En fait, je vais vous montrer par ici.

Я вам покажу несколько фотографий. Je vous montrerai quelques photos.

Сейчас я это вам покажу. Et c'est ce que je vais vous montrer.

Я покажу вам, где выход. Je vais vous montrer la sortie.

Я покажу вам одно видео. Je vais vous montrer une vidéo.

Сейчас, я его вам покажу: Tenez, je vais vous montrer :

Я покажу вам, где это. Je vais vous montrer où ça se trouve.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen