Beispiele für die Verwendung von "попроси" im Russischen mit Übersetzung "demander"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle343 demander331 prier7 inviter5

einblenden

Попроси своего папу помочь тебе. Demande à ton père de t'aider.

Если тебе нужна будет помощь, попроси меня. Si tu as besoin d'aide, demande-moi.

Он попросил меня помочь ему. Il me demanda de l'aider.

Том попросил у Мэри прощения. Tom demanda pardon à Mary.

Он попросил у меня прощения. Il m'a demandé pardon.

Я попросил его это сделать. Je lui ai demandé de faire ça.

Я попросил его помочь мне. Je lui ai demandé de m'aider.

Он попросил меня это сделать. Il m'a demandé de le faire.

Я попросил её подождать минутку. Je lui ai demandé d'attendre une minute.

Он попросил Октавио возглавить правительство. Il a demandé à Octavio d'être son chef de cabinet.

Он попросил меня помочь ей. Il me demanda de l'aider.

Я попросил её о помощи. Je lui ai demandé son aide.

Он попросил меня открыть дверь. Il me demanda d'ouvrir la porte.

Я попросил его подождать минутку. Je lui ai demandé d'attendre une minute.

Я попросил Тома открыть окно. J'ai demandé à Tom d'ouvrir la fenêtre.

Она попросила меня открыть окно. Elle m'a demandé d'ouvrir la fenêtre.

Она попросила у него денег. Elle lui demanda de l'argent.

Она попросила у неё денег. Elle lui demanda de l'argent.

Они попросили её мне позвонить. Elles lui ont demandé de m'appeler.

Они попросили меня помочь им. Ils m'ont demandé de les aider.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen