Beispiele für die Verwendung von "приседать" im Russischen

<>
Он присел на берегу ручья. Il s'est assis au bord du ruisseau.
Ничего, если я здесь присяду? Est-ce que ça va, si je m'assois ici ?
Тогда я присела, посадила её себе на колени, Je me suis assise, elle s'est assise sur mes genoux.
Не ранее, чем мы присели, она принесла нам кофе. Dès que nous fûmes assis, elle nous a apporté le café.
Почему бы нам не присесть здесь и не поговорить? Pourquoi ne nous asseyons-nous pas ici pour parler ?
Его дизайн позволяет низко приседать, ползать и выполнять другие очень проворные движения. Sa conception flexible permet de s'accroupir complètement, de ramper et de bouger avec une grande agilité.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.