Beispiele für die Verwendung von "работаю" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1873 travailler1343 fonctionner421 œuvrer35 tourner16 s'œuvrer13 tirer7 ouvrer6 s'ouvrer5 être ouvert4 tâcher4 andere Übersetzungen19

einblenden

Я работаю в утреннюю смену. Je travaille en équipe du matin.

Я работаю охранником в музее. Je travaille comme gardien de musée.

Теперь я работаю в Токио. Maintenant, je travaille à Tokyo.

И работаю над новыми песнями. Et je travaille sur de nouvelles chansons.

Я много работаю с детьми. Je travaille beaucoup avec les enfants.

Я здесь больше не работаю. Je ne travaille plus ici.

Я работаю в туристическом агентстве. Je travaille pour une agence de voyage.

Я работаю в этой среде, C'est dans ce contexte que je travaille.

Сейчас я работаю в Токио. Maintenant, je travaille à Tokyo.

Именно, над этим я и работаю. C'est dans ça que je travaille.

В настоящее время я не работаю Je ne travaille pas actuellement

Работаю в клинике Красного Креста физиотерапевтом. Je travaille pour la Croix-Rouge et je suis kinésithérapeute.

Я работаю в Марокко, Турции, Мексике, Je travaille au Maroc, en Turquie, au Mexique.

Я живу и работаю во Франции. Je vis et travaille en France.

Я много работаю в домах престарелых. Je travaille essentiellement en maisons de retraite.

Я никогда не работаю по выходным. Je ne travaille jamais les week-ends.

Я работаю столько же, сколько и вы. Je travaille autant que vous.

Я все еще работаю для Публичного театра. Je travaille toujours pour le Public Theater.

Я работаю с проблемой коммерческой сексуальной эксплуатации. Moi, je travaille sur la question du commerce de l'exploitation sexuelle.

Я и правда работаю с разными хореографами. Je travaille avec différents chorégraphes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen