Beispiele für die Verwendung von "ресторан" im Russischen
"Она работает на ресторан," - пояснил мой знакомый.
"Elle travaille pour le restaurant, m'a expliqué un ami.
При этом все знают, что такое китайский ресторан,
Pourtant, tout le monde sait ce qu'est un restaurant chinois.
Вот ресторан, в котором мы ужинали на прошлой неделе.
Voici le restaurant où nous avons dîné la semaine dernière.
Я начал размышлять над этим и создал ресторан Вотехаус.
J'ai commencé à y réfléchir et j'ai créé un restaurant appelé Waterhouse :
Ресторан выделялся множеством особенностей, характерных для этнических ресторанов повсеместно.
Le restaurant possédait nombre des caractéristiques propres aux restaurants ethniques de n'importe quel pays.
Я его сводил в самый дорогой ресторан в университетском городке.
Je l'ai amené au restaurant le plus cher du campus.
Я не могу этим вечером пойти с тобой в ресторан.
Je ne peux pas aller au restaurant avec toi ce soir.
но при этом вы сразу понимаете, что перед вами китайский ресторан.
Vous reconnaissez un restaurant chinois quand vous le voyez.
Такламакан - аутентичный уйгурский ресторан, который удобно находится рядом с Мюнхенским вокзалом.
Le Taklamakan, un authentique restaurant ouïghour, est bien situé à côté de la gare de Munich.
Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы.
Ce restaurant ressemble un peu à Acorn house - les mêmes chaises, les mêmes tables.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung