Beispiele für die Verwendung von "робота" im Russischen
Как превратить робота в полевого микробиолога?
Comment transformer un robot en microbiologiste de terrain ?
Задача робота - спланировать минимальную и быструю траекторию.
Et alors ce robot planifie ce que nous appelons une trajectoire de décrochage minimum.
Итак, она поняла, что привлекла внимание робота.
Alors elle se rend compte que l'attention du robot est portée sur elle.
Мне не хотелось сделать его безупречным, как робота.
Je ne veux pas créer un objet parfait comme un robot idéal.
Хирург сидит перед пультом управления, и контролирует робота.
Le chirurgien est assis à une console et contrôle le robot avec ces manettes.
Студент запрограммировал этого робота вылить воду в стакан.
Et l'étudiant a entraîné son robot à verser de l'eau dans un verre.
Этого робота вы можете купить для уборки пола.
Voici un robot que vous pouvez vous procurer vous-même, et il nettoiera vos sols.
Слева вы видите, как Даниэль подбрасывает робота в воздух.
Donc, sur la gauche, vous voyez Daniel jeter ce robot en l'air.
В одном случае - робота Автома, вы его уже видели.
Dans un cas, c'était le robot que vous avez vu, Autom.
В этого робота встроен персональный компьютер с ОС Linux.
A l'intérieur, ce robot est un PC sous Linux.
Для TED мы построили робота, вот там, прототип, с хвостом.
Pour TED, nous avons vraiment construit un robot, ici, un prototype, avec une queue.
В этих круговых траекториях ускорение робота равно почти двум g.
Ce sont donc des trajectoires circulaires où le robot subit environ deux G.
Это нужно, потому что проём окна лишь немного шире робота.
Donc, il doit le faire parce que cette ouverture dans la fenêtre est à peine supérieure à la largeur du robot.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung