Beispiele für die Verwendung von "саду" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle77 jardin69 andere Übersetzungen8

einblenden

В саду росло вишнёвое дерево. Dans un jardin poussait un cerisier.

Он - как почва в саду. Elle agit comme la terre d'un jardin.

Розы в саду приятно пахнут. Les roses dans le jardin sentent bon.

Кошка любит играть в саду. Le chat aime jouer dans le jardin.

В саду множество красных цветов. Il y a beaucoup de fleurs rouges dans le jardin.

Он срубил в саду дерево. Il a abattu un arbre dans le jardin.

Мой отец сейчас в саду. Mon père est maintenant dans le jardin.

Мы нашли в саду черепаху. Nous avons trouvé une tortue dans le jardin.

В саду не было роз. Dans le jardin, il n'y avait pas de roses.

В саду никого не было. Il n'y avait personne dans le jardin.

Все цветы в саду увяли. Toutes les fleurs du jardin ont fané.

Я посадил в своем саду яблоню. J'ai planté un pommier dans mon jardin.

Мы с мамой были в саду. Ma mère et moi nous étions dans le jardin.

Я компостирую ее в этом саду. J'en fais du compost pour le jardin.

Я думаю, что Том в саду. Je pense que Tom est dans le jardin.

Мы выбрали подходящее место в саду, Nous avons donc choisi un petit coin dans le jardin.

Я посадил у себя в саду яблоню. J'ai planté un pommier dans mon jardin.

У нас в саду есть маленький пруд. Notre jardin comporte un petit étang.

Между прочим, в Райском саду не было мандаринов. Il n'y avait pas de mandarines dans le jardin d'Eden.

Я сделал у себя в саду звукозапись водопада, J'ai enregistrer de l'eau qui coule dans mon jardin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen