Beispiele für die Verwendung von "сделать" im Russischen mit Übersetzung "faire"

<>
einblenden
Вот простой способ это сделать. Voici une manière simple de le faire.
Но позвольте мне сделать это. Mais laissez-moi faire ceci.
Но мне удалось это сделать. Mais j'ai réussi à le faire.
Мне хотелось сделать ветряную мельницу. Faire une éolienne.
Это кто угодно может сделать. N'importe qui peut faire cela.
Я не могу сделать это. Je ne peux pas le faire.
Что можно сделать с предметом? Que peut-on faire aux choses ?
Но как мне это сделать?" Comment vais-je faire de la publicité sur la sécurité ?"
Они заставили меня это сделать. Elles me l'ont fait faire.
Он помог мне сделать уроки. Il m'aida à faire mes devoirs.
Тогда, вы можете сделать орган. Bien, on peut alors faire un orgue.
Мы ничего не можем сделать. On ne peut rien faire.
Я не могу сделать исключения. Je ne peux pas faire d'exception.
Я сам могу это сделать! Je peux le faire moi-même !
сделать клетку крови, запустить рак. fais des cellules sanguines, démarre un cancer.
И это всё можно сделать. Vous pouvez le faire.
Что же мы можем сделать? Que pouvons-nous faire?
Он мог бы это сделать. Lui pourrait le faire.
"О, я могу сделать это". "Hé, moi aussi je suis capable de faire ca".
Как мы это можем сделать? Comment pouvons-nous faire ça?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen