Beispiele für die Verwendung von "симметрией" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle75 symétrie75
einblenden
Галуа назвал это нулевой симметрией. Pour Galois, c'est une sorte de symétrie numéro zéro.
Назовем это симметрией 6-3-2. C'est une symétrie que l'on appelle 6-3-2.
Но не только ученые интересуются симметрией. Il n'y a pas que les scientifiques qui s'intéressent à la symétrie.
Художники тоже любят экспериментировать с симметрией. Les artistes adorent jouer avec la symétrie aussi.
Любой предмет обладает симметрией, если его просто оставить на месте. Tout a une symétrie si vous n'y touchez pas.
Так что дело не в симметрии. Il ne s'agissait donc pas de symétrie.
Наша звезда не имеет зеркальной симметрии. Il n'a pas d'axe de symétrie.
Так оба предмета имеют шесть симметрий. Ces deux objets ont donc 6 symétries.
И так, что же такое симметрия? C'est quoi la symétrie ?
Но теперь ещё есть зеркальная симметрия. Mais maintenant, il y a des symétries axiales.
В этой дискуссии очень важна симметрия. La symétrie est très importante dans cette discussion.
Но, Галуа, выделяет еще и шестую симметрию. Pour Galois, il y avait même une 6ème symétrie.
В наше время, симметрия - почти язык природы. De fait, la symétrie est pratiquement le langage de la nature.
Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия. Un cercle de quintes, l'harmonie acoustique, la symétrie géométrique.
Прекрасным потому, что в нем присутствует симметрия. Belle, parce qu'elle a de la symétrie.
Но здесь представлен язык, описывающий, как взаимодействуют симметрии. Voici le langage qui décrit les interactions entre ses symétries.
Как будто мы разработали понятие числа для симметрии. C'est presque comme le concept du nombre réinventé pour la symétrie.
Ну, это будет одна из симметрий структуры E8. Non, il serait l'une des symétries de cette forme E8.
Таким образом, у данного предмета есть шесть симметрий. Cet objet a donc 6 symétries.
Движение - вот, что действительно характеризует симметрию внутри Альгамбры. Pourtant, c'est le mouvement qui caractérise la symétrie au sein de l'Alhambra.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen