Beispiele für die Verwendung von "солях" im Russischen
Übersetzungen:
alle40
sel40
и заключалось в солях, восстанавливающих содержание воды.
Et elle consistait à administrer des sels de réhydratation par voie orale.
В Австралию отправляются устойчивые к соли пастбищные растения.
Des espèces de pâturages toléantes au sel envoyées en Australie.
Запасы соли для оральной регидратации должны постоянно пополняться.
Les réserves de sels de réhydratation doivent être constamment réapprovisionnées.
Вероятно, мы попросту не доставили эти соли тем людям.
Eh bien la réponse facile est, nous n'avons tout simplement pas fait parvenir ces sels à ces personnes.
Электролитом служит не водно-солевой раствор, а расплавленная соль.
L'électrolyte n'est pas une solution saline, mais plutôt du sel fondu.
Морскую воду пить нельзя, потому что она содержит много соли.
On ne peut pas boire d'eau de mer parce qu'elle contient trop de sel.
Соленый вкус, поскольку нам нужна соль, иначе мы лишимся электрических импульсов.
Salé, parce que vous avez besoin de sel, sinon votre corps électrique ne fonctionnera pas.
Поэтому я призываю всех взять тесто, соль, сахар и начать играть.
Je vous encourage donc tous à vous prendre de la pâte à modeler, du sel, du sucre et à commencer à jouer.
В природе существуют разные способы фильтрации воды, которые выводят соль из воды.
Il y a beaucoup, beaucoup de manières dont la nature filtre l'eau et retire le sel de l'eau.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung