Beispiele für die Verwendung von "телефона" im Russischen

<>
Я забыл твой номер телефона. J'ai oublié ton numéro de téléphone.
Итак, опять же, коробка в форме телефона. A nouveau, une boite en forme de portable.
Можно мне Ваш номер телефона? Puis-je avoir votre numéro de téléphone ?
Идея совмещения телефона и разных датчиков уже не нова: L'idée de connecter un détecteur à votre portable n'est pas d'hier:
Какой у вас номер телефона? Quel est votre numéro de téléphone ?
И вместо того, чтобы использовать её для пополнения своего баланса, Я звоню в деревню этому владельцу телефона. Et au lieu de l'utiliser pour recharger mon propre portable, j'appelle l'opérateur du village.
Она знает твой номер телефона? Connaît-elle ton numéro de téléphone ?
Ты знаешь номер телефона Тома? Connais-tu le numéro de téléphone de Tom?
Я записал его номер телефона. J'ai noté son numéro de téléphone.
Какой у тебя номер телефона? Quel est ton numéro de téléphone ?
У тебя есть её номер телефона? As-tu son numéro de téléphone ?
Напишите адрес и номер домашнего телефона. Écrivez l'adresse et le numéro de téléphone du domicile.
У нас даже телефона не было. Nous n'avions même pas un téléphone.
У тебя есть его номер телефона? As-tu son numéro de téléphone ?
Она дала тебе свой номер телефона? Elle t'a donné son numéro de téléphone ?
робот, как аксессуар для сотового телефона. Que diriez-vous d'un accessoire robot pour votre téléphone mobile ?
Вы не дадите мне свой номер телефона? Vous ne me pourriez pas me donner votre numéro de téléphone ?
Я написал программу для моего мобильного телефона. J'ai écrit quelques lignes de code pour mon téléphone portable.
Он даже не говорит мне номер телефона. Ils ne me disent même pas le numéro de téléphone.
Она всё время забывает мой номер телефона. Elle oublie tout le temps mon numéro de téléphone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.