Beispiele für die Verwendung von "тысяч" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1034 millier626 mille106 andere Übersetzungen302

einblenden

"3% за 300 тысяч долларов? 3 pour cent pour 300.000 dollars?

35 тысяч человек потеряли работу. 35,000 personnes ont perdu leurs emplois.

Другие люди насчитали 10 тысяч. Certaines personnes en ont jusqu'à 10 000.

6 тысяч людей в день. 6 000 personnes par jour.

Мы просканировали 200 тысяч книг. Nous avons scanné à peu prés 200.000 livres.

Сегодня это 10 тысяч долларов. Aujourd'hui, c'est 10 000.

8 тысяч особей в мире. 8 000 individus dans le monde.

микроб проснётся через 120 тысяч лет. Un microbe s'est réveillé après 120 000 ans.

Это улыбка на 25 тысяч долларов. Ça fait pratiquement 25 000 dollars le sourire.

Этот процесс стоит 60 тысяч долларов. Cela coûte 60 000 dollars.

Сейчас там уже около двухсот тысяч. Aujourd'hui il y en a environ 200 000.

от 12 до 16 тысяч рублей. entre 12 et 16 milles roubles.

Мы же выполняем около 300 тысяч. Et nous faisons environs 300,000.

В год 300 тысяч сломанных бёдер. 300 000 hanches cassées chaque année.

затем 30 тысяч детей в Ахмадабаде. Puis 30 000 à Ahmedabad, et ça continue.

6.5 тысяч баксов на школу. 6 500$ par école.

Более двух тысяч человек покорили Эверест, Plus de 2000 personnes ont gravi le Mont Everest.

В мире существует более четырёх тысяч языков. Il y a plus de 4000 langues dans le monde.

Наборная машина Пейджа имела 18 тысяч частей. Le typographe Paige avait 18000 pièces.

Существуют описания более 40 тысяч видов пауков. Il y a plus de 40 000 espèces d'araignées décrites.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen