Beispiele für die Verwendung von "школа" im Russischen mit Übersetzung "école"

<>
Übersetzungen: alle946 école933 andere Übersetzungen13
Это была наша первая школа. C'était notre première école.
И вот она - Зеленая Школа. Voilà le résultat, ça s'appelle l'École Verte.
Моя школа рядом со станцией. Mon école est à proximité de la gare.
Здание на холме - наша школа. Le bâtiment sur la colline est notre école.
Это школа сценических видов искусства. C'est une école d'arts du spectacle.
Эта школа стоит на холме. L'école est sur la colline.
Это школа, за которую платят. C'est une école payante.
Так что школа - тоже игра. Donc l'école est un jeu.
Татоэба - это не школа, это университет! Tatoeba n'est pas une école - c'est une université!
А ещё у нас есть школа. Et nous avons une école.
Школа, куда я ходил, была скучной. Mon école était plutôt ennuyeuse.
Наша школа основана в 1990 году. Notre école a été fondée en 1990.
Наша школа находится в центре города. Notre école est située au centre de la ville.
Школа скоро закроется на летние каникулы. L'école va bientôt s'arrêter à cause des vacances d'été.
Твоя школа далеко от твоего дома? Ton école est-elle loin de chez toi ?
У них есть своя собственная школа видеозаписи. Nous avons notre propre école de cinéma.
Ну, у тебя тут будет новая школа. et bien, tu vas aller dans une nouvelle école.
Что немного странно, ведь это своего рода школа. Ce qui est très étrange, parce que c'est l'école, dans un sens.
Плакат для Атлантического центра искусств, школа во Флориде. Des posters pour le Atlantic Center for the Arts, une école en Floride.
Зеленая Школа - это место новаторов, местных и глобальных. L'École Verte est un lieu de pionniers, localement et mondialement.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.