Beispiele für die Verwendung von "этом" im Russischen mit Übersetzung "ça"

<>
einblenden
В этом нет ничего плохого. Il n'y a rien de mal à ça.
Об этом и была книга. C'était donc ça le livre.
Не думай сейчас об этом. Ne pense pas à ça, maintenant.
В этом заключается хорошая новость. Ça, c'est la bonne nouvelle.
Зачем ты об этом сказала? Pourquoi tu ressors ça ?
В этом нет никакого смысла. Ça n'a aucun sens.
В этом есть свои преимущества. Ça a ses avantages.
Никогда не думал об этом. Je n'ai jamais pensé à ça.
Вы уже читали об этом. Vous avez déjà lu ça.
Об этом я и говорю. C'est de ça que je parle.
Я в этом не уверен. Je ne suis pas sûr de ça.
Почему ты об этом спрашиваешь? Pourquoi tu demandes ça ?
Он сказал - подумайте об этом. Il a dit - réfléchissez à ça.
В этом и есть вопрос. "Et ça c'est la vraie question.
Поговорим об этом чуть подробнее. On va regarder ça de plus près.
Не вижу в этом ничего смешного! Ça ne m'amuse pas du tout !
Да, вам можно в этом доверять. Oui, je peux vous faire confiance pour ça.
Шесть научных работ написаны об этом. Et il y a eu six publications majeures sur ça!
Я тебя об этом не просил. Je ne t'ai pas demandé ça.
Все всегда спрашивают меня об этом. Tout le monde me demande toujours ça.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen