Beispiele für die Verwendung von "Азия" im Russischen
Азия появилась как лидер социального предпринимательства.
Asia se ha constituido en un líder en los emprendimientos sociales.
Как Азия справляется с американскими "потребителями-зомби"?
Asia y los consumidores zombis de Estados Unidos
Азия должна перепрыгнуть через неустойчивую стадию развития.
Asia debe saltar por encima de la fase insostenible del desarrollo.
Весь год Азия была охвачена предвыборной лихорадкой.
Este año, Asia ha estado inmersa en una fiebre electoral.
Азия получает больше всех - 113 млрд долларов США.
Asia es el mayor beneficiario, pues recibió 113 mil millones de dólares.
Сегодня, однако, Запад и Азия по-прежнему взаимозависимы.
Ahora, sin embargo, Occidente y Asia siguen siendo mutuamente dependientes.
Азия не может позволить себе объединиться против Запада.
Asia no se puede dar el lujo de unirse contra Occidente.
Пример тому - Латинская Америка и Азия 1990-х.
Han aprendido las lecciones de América Latina y Asia de 1990.
Африка, Ближний Восток и Средняя Азия пострадают первыми.
África, Oriente Próximo y Asia Central serán las primeras regiones en estar expuestas a esto.
Во-первых, Средняя Азия представляет собой важный источник энергоресурсов.
Primero, Asia Central es una fuente importante de energía.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung