Beispiele für die Verwendung von "Бразилии" im Russischen

<>
Пиво очень важно в Бразилии. La cerveza es algo muy importante en Brasil.
В Бразилии положение несколько иное. En el Brasil, la situación es algo diferente.
Футбол наиболее популярен в Бразилии. El fútbol es el más popular en Brasil.
Успехи Бразилии также хорошо известны. El éxito de Brasil es igualmente conocido.
Проблемы Бразилии всё ещё велики. Brasil todavía enfrenta enormes desafíos.
Я читала, что президент Бразилии женщина. He leído que el presidente de Brasil es una mujer.
Какой город самый большой в Бразилии? ¿Cuál es la cuidad más grande de Brasil?
И вот, что случилось в Бразилии. y he aquí lo que pasó en Brasil.
Я читал, что президент Бразилии - женщина. He leído que el presidente de Brasil es una mujer.
На каком языке говорят в Бразилии? ¿Qué idioma se habla en Brasil?
Самый большой город в Бразилии Сан-Паулу. - La ciudad más grande de brasil es San Paulo.
Его народ живет в Бразилии и Перу. Su gente vive en Brasil y en Perú.
Ты живёшь в Португалии или в Бразилии? ¿Vives en Portugal o en Brasil?
И третий шанс для Швеции, против Бразилии. Una tercera oportunidad para Suecia, aquí contra Brasil.
Такие же проблемы касаются Индии и Бразилии. Cuestiones similares se aplican a India y Brasil.
Мы должны начать действовать как Лула, президент Бразилии. Tenemos que empezar a hacer cosas como Lula, el presidente de Brasil.
Положительные тенденции также наблюдаются в Бразилии и Мексике. También se ven tendencias positivas en Brasil y México.
Саммит состоялся в отсутствие президентов Бразилии, Дилмы Русеф; La cumbre se realizó con las inasistencias de los presidentes de Brasil, Dilma Rouseff;
В Бразилии процентные ставки остаются близкими к 11%. En Brasil, las tasas de interés siguen cercanas al 11%.
Министр финансов Бразилии назвал эти многочисленные вмешательства "валютными войнами". El Ministro de Hacienda de Brasil se refirió a estas acciones como una "guerra de monedas".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.