Beispiele für die Verwendung von "Вчера" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle197 ayer160 andere Übersetzungen37
Вчера я ходил в кино. Ayer, fui al cine.
Вчера утром было очень холодно. Hacía mucho frío ayer por la mañana.
Вчера я играл в футбол. Ayer jugué al fútbol.
Вчера мы играли в теннис. Jugamos al tenis ayer.
Вчера мы играли в футбол. Ayer jugamos al fútbol.
Вчера погода была очень хорошей. Ayer, el tiempo fue muy agradable.
Вчера вечером я написал письмо. Escribí una carta ayer por la noche.
Вчера здесь никого не было. No había nadie aquí ayer.
Вчера Джон уехал во Францию. John se fue a Francia ayer.
Она навестила свою тётю вчера. Ella visitó a su tía ayer.
Почему вы вчера не пришли? ¿Por qué no vinisteis ayer?
Вчера мы играли в бейсбол. Ayer jugamos al béisbol.
Вчера я играл с Тони. Ayer jugué con Tony.
Вчера он играл в теннис. Ayer jugó al tenis.
Мы слышали об этом вчера. Escuchamos sobre esto ayer.
Вчера она играла в теннис. Ayer jugó al tenis.
Я надеялась закончить это вчера. Tenía la esperanza de terminarlo ayer.
Погода сегодня хуже, чем вчера. Hoy el clima está peor que ayer.
Я был очень занят вчера. Ayer estuve muy ocupado.
Жена Тома родила вчера девочку. La mujer de Tom dio a luz a una niña ayer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.