Beispiele für die Verwendung von "Должен" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle2127 deber1305 andere Übersetzungen822
Ты должен всегда говорить правду. Siempre tienes que decir la verdad.
Ты должен только закрыть глаза. Sólo tienes que cerrar los ojos.
Том не должен помогать Мэри. Tom no tiene que ayudar a Mary.
Том должен был пойти сам. Tom tuvo que ir él mismo.
он должен пойти в школу. tiene que ir a la escuela.
"Ну, кто-то же должен" "Bueno, alguien tiene que hacerlo".
Я должен помочь моей маме. Tengo que ayudar a mi madre.
Я должен был сказать Тому. Tuve que decirle a Tom.
но должен сказать, что никто .pero tengo que decir que nadie aquí.
Я должен идти в больницу. Tengo que ir al hospital.
Это я должен был сказать! ¡Eso es lo que tenía que decir yo!
Должен был состояться национальный референдум. Iba a haber un referendo nacional.
Ты должен учиться на ошибках. Tienes que aprender de los errores.
Том должен за всё заплатить. Tom tiene que pagar por todo.
Том сегодня должен остаться дома? ¿Tiene Tom que quedarse en casa hoy?
Может быть, я должен извиниться. quizá seamos autoindulgentes.
Должен был существовать лучший способ. Tenía que haber un modo mejor.
Кто-то должен заплатить цену. Alguien tiene que pagar el precio.
Я должен идти к врачу. Tengo que ir al médico.
Каким должен быть статус Иерусалима? ¿Qué sucederá con Jerusalén?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.