Beispiele für die Verwendung von "Китай" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle4967 china4874 andere Übersetzungen93
Китай бросает вызов глобальному кризису China afronta el desplome mundial
Сегодня Китай является страной противоречий. Hoy China es una contradicción.
Китай, безусловно, несет определенную ответственность. No cabe duda de que China tiene alguna responsabilidad.
Итак, давайте отправимся в Китай. Empecemos en China.
Какой Китай унаследуют правопреемники Цзяна? ¿Qué clase de China heredarán los sucesores de Jiang?
Давайте отправимся в настоящий Китай. Déjenme llevarlos a la verdadera China.
Сегодня Китай заставляет мир беспокоиться. Ahora China pone a todos nerviosos.
Легко справляющийся с трудностями Китай China, la resistente
Китай - это Америка этого века. China es los Estados Unidos de este siglo.
Теперь Китай стоит перед дилеммой. China hoy enfrenta un dilema.
Почему Китай разразился гневными упреками? ¿Por qué arremete China?
Китай проигрывает битву с коррупцией China está perdiendo la batalla contra la corrupción
Ты посетишь Китай этой осенью? ¿Visitará China este otoño?
Китай и мировой финансовый кризис China y la crisis financiera global
Ведет ли Китай нечестную игру? ¿Está China haciendo trampa?
Китай и новый баланс сил China y el nuevo equilibrio de poder
Китай долго ждал этих слов. China llevaba mucho tiempo esperando para oír eso.
Китай прав, игнорируя требования США. China tuvo razón al ignorar las exigencias de Estados Unidos.
Культурная Революция затронула весь Китай. La Revolución Cultural barrió China por completo.
Китай столкнулся с противоположной проблемой. China tiene el problema opuesto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.