Beispiele für die Verwendung von "Мама" im Russischen

<>
Наша мама купила нам щенка. Mi madre nos compró un cachorrillo.
"Мама, я хочу делать карты." <Mamá, quiero hacer mapas.>
Мама посоветовала мне ещё уменьшить. Mi madre me decía que lo hiciera más pequeño.
"Если мама несчастна, все несчастны". Si mamá no está contenta, nadie lo está.
Мама купила мне новый велосипед. Mi madre me compró una bicicleta nueva.
Мама сейчас играет в теннис. Ahora mamá está jugando al tenis.
Её мама делает всё возможное. Su madre hace todo lo que puede.
Мама готовит еду на кухне. Mamá está haciendo la comida en la cocina.
Но моя мама была другой. Bueno, mi madre era dferente.
"Мама, можно я куплю себе мороженое?" "Mamá, ¿puedo comprarme un helado?"
Так, противоположность снобу - ваша мама. Ahora, lo opuesto a un esnob es tu madre.
Моя мама не любит эту фотографию. Mi mamá odia esta foto.
Её мама постучалась в дверь. Su madre llamó a la puerta.
Мама не может оторваться от телевизора. Mamá no puede despegarse del televisor.
Моя мама не ходила в колледж. Mi madre, en su época, no fue a la universidad.
Я боюсь, что она - моя мама. Tengo miedo de que ella sea mi mamá.
Моя мама педиатр, я спросил её. Mi madre es pediatra, así que le pregunté.
Моя мама уехала из Наироби, Кения. Mamá se fue de Nairobi, Kenia.
Мама разрезала торт на восемь частей. La madre cortó la torta en ocho pedazos.
Мама всегда плачет, когда слушает грустные песни. Mamá siempre llora cuando escucha canciones tristes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.