Beispiele für die Verwendung von "Множество" im Russischen

<>
einblenden
Том задал множество вопросов Мэри. Tom le hizo muchas preguntas a Mary.
Так появилось множество полезных вещей. Y muchísimas cosas útiles han surgido así.
На это существует множество причин. Hay muchas razones para considerarlo así.
У этого способа множество применений. Esto tiene implicancias enormes.
Наукой выявлено великое множество индикаторов. La ciencia ha descubierto muchos más indicadores.
Существует бесчисленное множество других возможностей. Hay posibilidades infinitas.
И существует множество таких суперстимулов. Y hay muchos estímulos supranormales;
Это всего навсего множество сигарет: Son solo montones y montones de cigarrillos:
Конечно, здесь существует множество проблем. Naturalmente, las dificultades al respecto son enormes.
Множество полосатых черн внутри резерва. Hay gran abundancia de mero dentro de la reserva.
Множество учителей используют эти материалы. Muchos profesores están utilizando este material.
Можно делать множество забавных вещей. Hacer todas estas cosas graciosas.
Потенциальных источников такого шока множество. Las posibles causas de semejante sacudida son legión.
Я посетил множество невероятных мест, Y visitando algunos lugares bastante increíbles.
Это может означать множество вещей. Bien, puede significar muchas cosas.
Здесь было убито множество солдат. Muchos soldados fueron asesinados aquí.
Итак, FOXO активирует множество генов. Así que FOXO enciende varios genes.
Это удивительно, учитывая множество выгод. Es asombroso, dados los múltiples beneficios.
Африка распалась на множество частей. Ven que África ha sido fragmentada.
В них есть множество сценариев. Tienen muchos escenarios.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen