Beispiele für die Verwendung von "Могу" im Russischen

<>
einblenden
Я терпеть не могу больницы. No soporto los hospitales.
"Я могу что-то сделать?" "¿Hay algo que yo deba hacer?"
"Я могу подождать за вас." "Te lo guardo".
Не могу передать это впечатление. No quise darte esa impresión.
Терпеть не могу эту песню. Odio esa canción.
Не могу сделать ничего лучше. No tengo nada mejor que hacer.
Я терпеть их не могу." No los aguanto."
"Я так больше не могу. "Ya no soporto más esta situación.
Так что я могу сморозить глупость. Así que voy a sonar un poco tonto.
Я могу думать о чём угодно. Soy capaz de pensar cualquier cosa.
Не могу дождаться, чтобы рассказать вам. No veo la hora de decirlo.
Я не могу найти свой ключ. No encuentro mi llave.
И я могу вывести простое уравнение. Y lo pondré en esta simple ecuación.
Так вот, насколько я могу прикинуть. Ahora lo que asumiré.
Я не могу вспомнить его имени. No me acuerdo de su nombre.
"Могу ли я позаимствовать Ваш сердечный клапан?" "¿Me prestan una válvula cardíaca?"
Я не могу получить последних 2 пирога. No me va a dar las últimas dos tortas.
что я могу сделать, чтобы помочь миру. para ayudar al mundo.
Я терпеть не могу формальный стиль письма! ¡Aborrezco profundamente la escritura formal!
Я могу подключится к уму тысяч людей." Tendré disponibles las mentes de miles de personas."
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen