Sentence examples of "Питера" in Russian
Мы собираемся залететь в мозг моего коллеги Питера.
Vamos a volar hacia dentro del cerebro de mi colega Peter.
Мне вчера понравилась лекция Питера Уорда - полностью отличная от гайянизма.
Me encantó la charla de ayer de Peter Ward, no todo el tiempo es gaiana.
По словам Питера, они не только создают самые высокие башни, но и самые интересные.
Peter nos cuenta, que no sólo logran las estructuras más altas, sino que también son las más interesantes de todas.
Приблизительно в это время я встретил удивительного человека, Питера Тума, который вдохновил меня на подвиги.
En aquél entonces conocí a un ser humano maravilloso, Peter Thum, quién me motivó con sus acciones.
Мать входит в комнату Питера, и несмотря на то, что окна открыты, она осознаёт, что Питер курил.
La madre entra en la habitación de Peter, y a pesar de que están las ventanas abiertas, se da cuenta de que Peter ha fumado.
Когда Питер двигает своей рукой, то желтое пятно - видите там - это отображение процессов, имеющих место в разуме Питера.
Cuando Peter mueve su brazo, ese punto amarillo que ven ahi es la interfaz hacia lo que sucede en el funcionamiento de la mente de Peter.
Четвёртое объяснение отражено в названии книги "Расширяющийся Круг" философа Питера Сингера, который считает, что эволюция наделила людей чувством эмпатии:
La cuarta explicación fue capturada en el título de un libro llamado The Expanding Circle, por el filósofo Peter Singer quien argumenta que la evolución legó a los humanos un sentido de empatía:
Мы сможем залететь в анатомию мозга Питера - буквально залететь в его тело, но что более важно, мы сможем заглянуть в его разум.
Podremos volar dentro de la anatomía del cerebro de Peter - literalmente volar hacia dentro de su cuerpo - pero lo que es más importante, podemos ver dentro de su mente.
Джентльмена, который сделал этот заказ, звали Питер Хофф.
El señor que me encargó este trabajo era un caballero llamado Peter Hoff.
Питер А. Алмонд, продьюсор фильма, также присутствовал при обсуждении.
También participó el productor de la película, Peter A. Almond.
На троих пингвинов - Питер, Памела и Перси - надели спутниковые маячки,
3 de estos pingüinos -Peter, Pamela y Percy- llevaban marcas satelitales.
Похожий эксперимент был сделан другим швейцарским психологом которого зовут Питер Брюггер
Otro psicólogo suizo llamado Peter Brugger realizó un experimento similar.
Это - новый университет, его основали Питер Дайамандис - он здесь, в аудитории - и я.
Es una nueva universidad fundada por Peter Diamandis, quien está aquí en el público y por mí.
Но, Питер, Аристотель не согласен с Вами, что причина кроется именно в этом.
Pero Peter, Aristóteles no está de acuerdo contigo en que esa es la razón.
Несколько лет назад здесь, на конференции TED, Питер Скиллман предложил дизайнерскую задачку, называлась она "задача с зефиром".
Hace unos años, aquí en TED, Peter Skillman introdujo el desafio de diseño llamado el reto del malvavisco.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert