Beispiele für die Verwendung von "Пол" im Russischen mit Übersetzung "paul"
Тогда Пол подумал, что она просто жалеет его.
Después Paul pensó que simplemente sintió lástima por él.
Человек, которого вы видите справа, - это Пол Делонг-Минуту.
El hombre que ven al lado derecho es Paul DeLong-Minutu.
Нобелевский лауреат в области экономики Пол Кругман идет еще дальше.
El premio Nobel de economía Paul Krugman va más lejos.
Историк Пол Нолт критикует консерваторов за леность в стратегических вопросах.
El historiador Paul Nolte critica a los conservadores por ser estratégicamente flojos.
Пол Аллен, Элан Маск, Ричард Брэнсон, Джеф Безос, семья Ансари,
Paul Allen, Elan Musk, Richard Branson, Jeff Bezos, la familia Ansari.
Пол О'Нейл достоин похвалы за усилия в этом направлении.
Habría que felicitar a Paul O'Neill por contribuir en este esfuerzo.
Я думаю, Пол Симон в аудитории, и он, может не осознавая,
Creo que Paul Simon está entre el público, y él ha.
Другие, к числу которых относится Пол Кругман, считают это злонамеренным актом:
Otros, como el economista Paul Krugman, lo ven como un acto de mala fe:
Наиболее интересные мысли по данной теме высказывает экономист из Оксфорда Пол Колиер.
El aporte contemporáneo más interesante pertenece al economista de Oxford Paul Collier.
Демократ Пол Волкер вновь назначался один раз администрацией Рейгана (но не дважды:
Paul Volcker, demócrata, fue reelegido por el gobierno de Reagan (pero no dos veces:
ЕС может стать жертвой того, что историк Пол Кеннеди назвал "имперским перенапряжением".
La UE se convertiría en víctima de lo que el historiador Paul Kennedy llama "sobreextensión imperial."
Этим занимается компания, с которой я работаю, компания OneSun и Пол Хокен.
De hecho es una empresa con la que estoy colaborando llamada OneSun, con Paul Hawken.
Пол Коэн считает, что Запад видит себя, как наиболее космополитичную культуру мира.
Paul Cohen sostiene que Occidente se ve a sí mismo tal vez como la más cosmopolita de las culturas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung