Beispiele für die Verwendung von "Родители" im Russischen

<>
einblenden
Родители скажут нам, что делать. Los padres nos van a decir.
Родители смотрели в окно класса. Los padres nos observaban por la ventana.
Отец и мать - это родители. Padre y madre son padres.
Мои родители знают об этом. Mis padres lo saben.
У большинства детей родители неграмотны. La mayoría de esos niños tienen padres analfabetos.
Наши родители учили нас этому. Nuestros padres nos la enseñaron.
Родители и дети могут ссориться. Padres e hijos pueden pelear.
родители являются распорядителями своих детей. Los padres son los custodios de sus hijos.
Они мои не настоящие родители. Ellos no son mis verdaderos padres.
Послушайте, что говорят их родители. Vean lo que dicen sus padres.
Родители, по видимому, обучают детей. Los padres parecen enseñarlo a sus hijos.
Родители развелись, а сестру арестовали. Mis padres se divorciaron y a mi hermana la arrestaron.
Его родители были русского происхождения. Sus padres eran de origen ruso.
мои родители посчитали это необходимым, Mis padres lo creyeron necesario para su paz mental.
Мои родители были очень терпеливыми, Mis padres tenían mucha paciencia.
И Ваши родители были миролюбивые. Sus padres fueron personas pacíficas.
Твои родители могут гордиться тобой. Tus padres pueden estar orgullosos de ti.
Есть в зале родители маленьких детей? ¿Hay padres de niños pequeños en el público?
Мои родители отговорили меня от путешествия. Mis padres me disuadieron de viajar.
Мои родители заставили меня туда пойти. Mis padres me obligaron a ir allí.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen