Beispiele für die Verwendung von "Студенты" im Russischen
В июне студенты оккупируют Стокгольмский университет.
En junio, los estudiantes ocuparán la Universidad de Estocolmo.
Студенты всего мира задавали нам вопросы.
Por su parte los estudiantes, gente de todo el mundo, nos hacía preguntas.
А вот какие результаты показали шведские студенты.
Y estos fueron los resultados de los estudiantes suecos.
Хотя студенты принесли свои извинения, их отчислили.
Pese a que los estudiantes japoneses se disculparon, fueron expulsados.
Но мои заботящиеся об экологии студенты говорят:
Pero cuando lo propongo a estudiantes ambientalistas, me dicen:
Иностранные студенты гибнут из-за растущего расизма.
Debido al creciente racismo, han ocurrido asesinatos de estudiantes extranjeros.
Студенты радуются, получив возможность использовать эти данные.
Encontramos que los estudiantes se entusiasman cuando pueden usar esto.
И нередко студенты, желающие уехать, встречают препятствия.
Y a veces los estudiantes que quieren salir de su país tropiezan con barreras.
Студенты из лаборатории Санджива Талвара задались вопросом:
Los estudiantes de postgrado del laboratorio de Sanjiv Talwar dijeron:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung