Exemplos de uso de "Учиться" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos281 aprender191 estudiar59 outras traduções31

mostrar

Как будут учиться будущие ученые? ¿Cómo aprenderán los científicos del futuro?

Тебе нужно учиться намного больше. Debes estudiar mucho más.

учиться на протяжении всей жизни. aprendiendo durante toda la vida.

Я хочу учиться в университете. Quiero estudiar en la universidad.

Людям оставалось просто учиться терпимости. La gente sencillamente tenía que aprender a ser tolerante.

Моя мать заставляла меня учиться. Mi madre solía hacerme estudiar.

Ты должен учиться на ошибках. Tienes que aprender de los errores.

Я не должен был учиться вчера. No debí estudiar ayer.

Человек должен учиться всю жизнь. El hombre debe aprender su vida entera.

Мы должны были учиться по учебникам. Teníamos que estudiar de los libros de estudio.

Итак, мне пришлось заново учиться есть. Tenía que aprender a comer.

Я поеду во Францию учиться живописи. Iré a Francia a estudiar pintura.

Будет ли она на них учиться? ¿No aprenderá de estos?

Причина,по которой они продолжают учиться, следующая. La razón por la que continuaron estudiando fue esta.

Каждый, в итоге, должен учиться сам. Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.

Я здесь чтобы учиться, а не играть. Estoy acá para estudiar, no para jugar.

Люди со всего мира приезжают учиться. Vienen personas de todo el mundo para aprender.

У Тома нет ни малейшего желания учиться. Tom no tiene ningún deseo de estudiar.

Мы ходим в школу, чтобы учиться. Vamos a la escuela a aprender.

Неприлично нашим детям учиться с их детьми. No está tan bien que nuestros hijos estudien con sus hijos.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS