Beispiele für die Verwendung von "Франции" im Russischen mit Übersetzung "francia"

<>
Übersetzungen: alle1405 francia1186 andere Übersetzungen219
США, Германии, Франции и Японии. Estados Unidos, Alemania, Francia, Japón.
Новый образ Франции в Африке La faz cambiante de Francia en África
Это решающее событие во Франции. Este es un suceso crítico en Francia.
Президентское реалити шоу во Франции El reality show presidencial de Francia
Какое же оправдание у Франции? ¿Cuál es la excusa de Francia?
Неправильная идея Франции Франсуа Олланда La idea equivocada sobre Francia de François Hollande
Новый взгляд Франции на НАТО El nuevo enfoque de Francia hacia la OTAN
На французском языке говорят во Франции. El francés se habla en Francia.
Я окончил школу поваров во Франции. Fui a una escuela de gastronomía en Francia.
Я хотел бы жить во Франции. Me gustaría vivir en Francia.
Бельгия, к примеру, - практически сателлит Франции. Bélgica, por ejemplo, es prácticamente un satélite de Francia.
Для Франции легкого решения не существует. Para Francia, no hay una solución fácil.
Четвертый повод для Франции проявить себя El cuarto momento de Francia
Франции придется сказать "да" политическому союзу: Francia tendrá que aceptar una unión política:
Та же пропорция и во Франции. La proporción es igual en Francia.
Саудовской Аравии, Ирана, Турции, Аргентины, Франции, países como Arabia Saudita, Irán, Turquía, Argentina, Francia.
и затем, перепрыгнув через океанчик, к Франции. y luego brinquemos al charco hacia Francia.
Во Франции подобных ограничений также не существуют. En esto tampoco hay restricciones en Francia.
Мои дядя и тётя живут во Франции. Mi tío y mi tía viven en Francia.
Все университеты Франции забастовали в их поддержку. Todas las universidades de Francia se ponen en huelga para defenderlos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.