Beispiele für die Verwendung von "Этого" im Russischen mit Übersetzung "esto"

<>
einblenden
До этого наши вкусы предсказывали. Antes se suponía.
Этого мы просто не знаем. Sencillamente no se puede saber.
Однако, каков смысл всего этого? ¿Y todo esto qué significa?
После всего этого, все присоединились. Después de todo este tiempo se sumaron todos.
Том этого хочет или нет? ¿Tom quiere esto o no?
Рыночная система этого не гарантирует. El sistema de mercado no garantiza esto.
Вот, что из этого выйдет. Y esto es lo que conseguimos:
Заказы от этого не появятся. No es así como se reciben los encargos.
Из этого следует извлечь урок. De esto se puede desprender una lección.
Они не хотели этого делать. No querían hacer esto.
Этого можно достигнуть двумя способами: Esto se puede lograr de dos maneras:
Ты хочешь этого или нет? ¿Lo quieres o no?
У этого способа множество применений. Esto tiene implicancias enormes.
И вы этого не понимаете. Y no entienden esto.
Этого невозможно достичь в одночасье. Tal vez eso no se logre de la noche a la mañana.
Для этого есть четыре причины. Hay cuatro razones para ello.
Всё оригами исходит из этого. Todo el origami viene de esto.
Для этого есть две причины. Lo anterior se explica por dos razones.
Я бы этого не вынес. No lo podríamos tolerar.
Но они этого не сделали. No lo hicieron.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen