Beispiele für die Verwendung von "биллу" im Russischen mit Übersetzung "bill"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Я спою это Биллу Гейтсу. Voy a cantarle esto a Bill Gates.

Спасибо Биллу Гейтсу и спасибо моей маме. Gracias, Bill Gates, y gracias, ma.

Я дал это Альберту Гору и Биллу Старшему. Le di este a Al Gore y también a Bill Senior.

Я рассказала об этом Биллу Мойерсу, а он сказал: Se lo comentaba a Bill Moyers y me dijo:

Скорее всего, суть послания в том же, в чем была и суть послания избирателей президенту Биллу Клинтону 17 лет назад: Más bien, el mensaje que envía es el mismo que enviaron quienes votaron al presidente Bill Clinton hace 17 años:

В 1996 году женщины отдали Биллу Клинтону на 14 процентов больше голосов, чем мужчины, и в 2000 году предпочтение женщинами Аль Гора принесло ему на 12 процентных пунктов больше, чем Джорджу Бушу. En 1996, el respaldo de las mujeres a Bill Clinton fue 14 puntos porcentuales mayor que el de los hombres y, en 2000, las mujeres respaldaron a Al Gore por sobre George W. Bush por una diferencia de 12 puntos.

Билл не совершал это преступление. Bill no cometió el crimen.

Такой вот Билл из Аравии. Por eso aquí está Bill de Arabia.

Билл принёс мне стакан воды. Bill me trajo un vaso de agua.

Билл Гейтс является основателем Майкрософт. Bill Gates es el fundador de Microsoft.

Было приятно слышать Билла Джоя. Fue grandioso escuchar a Bill Joy.

Накануне бомбардировки Сербии Билл Клинтон обещал: Bill Clinton aseguró la víspera del bombardeo de Servia:

Мы все знаем, что это Билл. Todos sabemos que es Bill.

У нас все ещё есть Билл Клинтон. Aún tenemos a Bill Clinton.

Это Плато, Декарт, Ницше и Билл Клинтон. Acerca de Platón, Descartes, Nietzsche y Bill Clinton.

Ее основатель Билл Гейтс - его близкий друг. Bill Gates, su fundador, es un amigo íntimo.

И Билл Гейтс, глядя в аудиторию, сказал: Y Bill Gates, mientras miraba fijamente a la audiencia, dijo:

В конечном итоге, Билл Клинтон был прав: Al final del día, Bill Clinton tenía razón:

Билл отвёл своего младшего брата в зоопарк. Bill llevó a su hermano menor al zoo.

Том бегает не так быстро, как Билл. Tom no corre tan rápido como Bill.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen