Beispiele für die Verwendung von "водороде" im Russischen
Übersetzungen:
alle44
hidrógeno44
Но давайте, сначала я расскажу вам о водороде.
Así que permitánme hablar primero sobre el hidrógeno.
Для себя мы определили целью - и мы далеко продвинулись к этой цели - создание энергетической установки работающей на водороде и топливных элемнтах, разработанной и опробираванной, которая может конкурировать наравных с двигателем внутреннего сгорания - мы говорим об устаревающем двигателе внутреннего сгорания - конкурировать с точки зрения его доступности, функциональности, его производительности и долговечности.
Lo que nos hemos propuesto como objetivo, y estamos haciendo grandes progresos para conseguirlo, es crear un sistema de propulsión basado en hidrógeno y células de combustible, diseñado y validado, que pueda trabajar codo con codo con el motor de combustión interna y hacerlo en lo que a coste se refiere, añadiendo volumenes de capacidad, su rendimiento y su durabilidad.
Вот, например, водоросли, производящие водород.
Ésta, por ejemplo, es un alga generadora de hidrógeno.
Сегодня в мире производят достаточно много водорода.
Una gran cantidad de Hidrogeno es producida hoy en el mundo.
Поэтому мы приятно взволнованы будущим использования водорода.
Así que estamos muy emocionados con el futuro del hidrógeno.
Вселенная состояла из 75% водорода и 25% гелия.
El universo era alrededor de 75 por ciento hidrógeno, 25 por ciento helio.
В это время возникают атомы водорода и гелия.
Ahora aparecen los átomos simples de hidrógeno y helio.
В простейшем воплощении вода расщепляется на водород и кислород.
En su encarnación más simple, el agua se divide en gases de hidrógeno y oxígeno.
Кислород, водород и цинк имеют каждый свой собственный почерк.
El oxígeno, hidrógeno y zinc tienen su propia firma.
Через несколько минут в ней был водород и гелий.
Después de unos pocos minutos, había hidrógeno y helio en el universo.
Юпитер - планета, состоящая в основном из водорода и гелия.
Júpiter es un planeta compuesto principalmente por hidrógeno y helio.
Этот водород производится потому что есть хорошие бизнес-причины его использовать.
Ese hidrógeno se está creando porque hay una buena razón comercial para su uso.
Вот - четыре синих атома цинка, связанных с одним белым атомом водорода.
Son cuatro átomos de zinc azules enlazándose con un átomo blanco de hidrógeno.
Молекула воды состоит из двух атомов водорода и одного атома кислорода.
Una molécula de agua se compone de un átomo de oxígeno y dos átomos de hidrógeno.
Вы сейчас видите суперпозицию электрона в нижних трех орбитах атома водорода.
Lo que observan aquí ahora es una superposición de un electrón en las tres órbitas bajas de un átomo de hidrógeno.
Космический корабль Челленджер переносил в своих баках две тысячи тонн жидкого водорода.
El transbordador espacial Challenger llevaba en sus tanques dos mil toneladas de hidrógeno líquido.
Красота водорода в том, что он может быть получен из многих разных источников:
La belleza del hidrogeno es que se puede obtener desde muchas fuentes diferentes:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung