Beispiele für die Verwendung von "возрасты" im Russischen mit Übersetzung "edad"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Все лица, возрасты и события рано или поздно можно обнаружить здесь. Aquí se pueden encontrar, tarde o temprano, todos los rostros, edades y acontecimientos.

И это скрашивает мой возраст. Así que esto se hace cargo de mi edad.

Их средний возраст - 102 года. Su edad media es de 102.

Вес и соответствующий ему возраст. Muestra simplemente el peso en función de la edad.

Я попробовал угадать её возраст. Intenté adivinar la edad de ella.

Во-первых, увеличить пенсионный возраст. Primero, aumentar la edad de la jubilación.

Мальчик высокий для своего возраста. El muchacho es alto para su edad.

Мы с ним одного возраста. Tengo la misma edad que él.

Детей всех возрастов, вроде нас. Básicamente a niños de todas las edades como nosotros.

Здесь есть пол, возраст, погода, расположение. Aquí se ven el género, la edad, el clima, la ubicación.

Средний возраст этих пациентов - 85 лет. La edad promedio de esos pacientes era de 85 años.

и это кривая их среднего возраста. Ésta es una curva de su edad media.

Он очень крупный для своего возраста. ¡Está muy grande para su edad!

Джон одного возраста с моим братом. John tiene la misma edad que mi hermano.

В каком возрасте ты впервые влюбился? ¿Qué edad tenías cuando te enamoraste por primera vez?

Он умер в возрасте семидесяти лет. Él murió a la edad de setenta años.

Я понял это в раннем возрасте. Aprendí eso a muy corta edad.

Каков был возраст Леонардо в то время? ¿Qué edad tenía Leonardo en ese entonces?

Смотри не на возраст, а на дела. Juzga a la gente no por su edad, sino por su actitud.

Это соотношение возраста к затратам на лечение. Esto es edad contra el costo de la salud.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen