Beispiele für die Verwendung von "вот как" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle141 como así1 andere Übersetzungen140

einblenden

И вот как это выглядит. Y asi es como se ve.

Вот как это будет работать: Funcionaría del modo siguiente.

Вот как мы познаем музыку. Así es como vivenciamos la música.

А вот как выглядит будущее. Y éste es el futuro.

Вот как выглядит мёртвая тля, Este es el resultado visual de un áfido muerto.

А вот как коммуницирует Apple. Apple realmente se comunica así:

Вот как остановить мчащуюся карету. Trata de cómo detener un carruaje fuera de control.

Вот как выглядит лаборатория Франкенштейна. Este es el aspecto del laboratorio de Frankenstein.

И вот как все изменилось. Y esto es lo que permitió la transformación.

Вот как это выглядело тогда. Así era en ese tiempo.

Вот как я сделал это. Así es como lo hice.

Вот как я стала врачом. Por eso me hice médica.

А вот как мир менялся. Y así es como cambió el mundo.

Вот как он это выразил. Así es como lo dijo:

Вот как я это сделал. Así es como lo hice.

Вот как он заполняет карту. Así es como completa el mapa.

Вот как они выглядят сегодня. Así es como es hoy en día.

И вот как это звучит. Y así es como suena.

Вот как выглядит этот концерт. Así se ve el show.

Вот как мы её возводим. Y aquí estamos, enrollándolas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen